Kyle: Listen + Lyrics

French for “Your Beauty”—this song came to me in my second language after watching my friend Melissa Dockum dancing in a Christmas show at OCU. She is truly an anointed dancer; and there is nothing more beautiful than the beauty of the Lord.

Ta Beaute

Que dire encore
C’est beau comme tout
Je vois ton ame qui danse
Et c’est beau comme tout

Dans mes memoires
Je vois sortant de sa niche
Un oiseau blanc
Si elegant
Decouvrant son chemin
Des fois, pas de deux
Parfois bleu
Mais toujours au meme coeur
Un peu fragile
Parait-t-il
N’importe, tant que tu saches


C’est toi
Dieu t’a choisie
C’est toi
C’est toi.

Et moi,
Dans l’avenir
Je vois
Je vois

Que de toi y a bien une chose
Dont je me souviendrai
Je me souviens de ta beaute.

C’est toi
Tu es benie
C’est toi
C’est toi.

Et moi,
Moi, j’ai choisi
Et moi
Voila

J’ai guarde mon coeur
Et j’ai, quand meme, pleure
Tiens, une promesse sur laquelle
Tu pourras compter
A toujours bien une chose
Dont je me souviendrai
Je me souviens de ta beaute.
Je me souviens de ta beaute.
Je me souviens de ta beaute.

-Translation-

Your Beauty

What more to say
It is beautiful as all
I feel your soul dancing
(and) It is beautiful as all
I have already seen it
I have already said it a thousand times
But, I say it again
Without rest
Until the moment that you see…

It’s you
God has blessed you
It’s you
It’s you.

And me,
If it is necessary to leave (if I must or have to leave)
I believe
I believe

That of you there is well one thing
Which I will remember
I remember your beauty.

It is not only that
In my memories
I see leaving its nest/cove/niche
A white bird
So elegant
Discovering its path
Sometimes “pas de deux” (steps of two)
Sometimes blue (in the sense of alone or even lonely)
But always with the same heart
A little fragile
It shows
(No matter/it doesn’t matter) as long as you know…

That it’s you
God has chosen you (God chose you)
It’s you
It’s you.

And me,
In the future
I see
I see

That of you there is well one thing
Which I will remember
I remember your beauty.

It’s you
You are blessed
It’s you
It’s you.

And me,
Me, I chose
And me
Look

I guarded my heart
And I cried just the same (and I still cried)
Here/take, a promise on which
You can count
For forever well one thing
Which I will remember
I remember your beauty
I remember your beauty
I remember your beauty.